Как мы помним, в предыдущей книге все крутилось вокруг нелегальной торговли девушками из Прибалтийских стран, и поисками главного злодея, организвавшего это мероприятие – Залаченко. В продолжении главной движущей силой стала секретная организация в правоохранительных органах Швеции, которая покрывала Залаченко, предателя и перебежчика из СССР.

И с первых практически страниц начинается череда убийств… Для тихой Швеции – это словно самолет на Красной площади в мае 1987 года, из ряда вон выходящее событие, пораждающее много шума. Микаэль Блумквист пытается вычислить “Тайный орден” (“Секцию”, как он называет это секретное сообщество), спасти Лисбет Саландер от тюрьмы и психиатрической больницы. А Лисбет в этот раз больше в роли статиста – она сидит в палате с простреленной головой и хочет курить. Ей предстоит написать историю своей жизни, выступить в суде и доказать свою дееспособность, разрушив заговор против нее же.

Кроме Блумквиста помощь Саландер оказывает Анника Джаннини, сестра Микаэля, выступающая адвокатом Лисбет. И косвенным образом, расследуя преступления, несколько честных полицейских; кроме того среди полицейских есть еще и красивые женщины – и кое-кто из них оказывается в постели журналиста.

Странным образом в романе есть спин-офф (явное ответвление от повествования, почти никак не связанное с основным сюжетом) – история Эрики Бергер, главреда “Миллениума”, которая переходит на другую работу и наталкивается на шантаж и угрозы. В итоге происходит разоблачение одного из акционеров крупной газеты и совладельца фирмы, производящей унитазы за счет использования детского труда… И Эрика возвращается в родной журнал.

Герои по-прежнему много передвигаются, как по Швеции, так и по Стокгольму – очень много сложных названий улиц и площадей. Но самое ужасное (и началось это во второй книге) – диалоги. Такое ощущение, что Ларссону не хотелось утруждать себя и он просто разбавлял длинные монологи героев кивками собеседников или многозначительными “О’кей”. Сомневаюсь, что Ларссону не давали покоя лавры Александра Дюма, да и не печатался он в газете построчно…

Стиг Ларссон в романе Девушка с татуировкой дракона обращается к теме насилия над женщинами, затрагивает расизм и прочие непростые социальные темы, которые ему интересны как журналисту (ведь он издавал антифашистский журнал EXPO). Книга позволила выразить ему собственные взгляды для более широкого круга читателей. Во втором романе Ларрсон обращается к теме сексуального рабства, нелегальной проституции и траффингу девушек из Прибалтийских стран.

Журналист Даг Свенссон предлагает журналу Миллениум опубликовать “бомбу” – материал о секс-торговле. Блумквисту также нравится идея опубликовать и книгу Свенссона на ту же тему. Но к сожалению, Свенссона убивают вместе с его гражданской женой. А обвиняемой оказывается Саландер, оказавшаяся не в то время не в том месте. Ну и естественно начинается гонка: полиция гоняется за Лисбет,  Лисбет пытается разыскать настоящего убицу, Блумквист за Лисбест и за убийцей…

В этой части трилогии меньше пьют кофе, но больше курят. Лисбет, как оказалось, не только крутой хакер и человек с эдейтизмом (фотогрфической памятью), но и любительница математики – на протяжении всего романа она пытается решить теорему Ферма (X^3 + Y^3 = Z^3). Мало того девушка увеличила себе грудь (и это почему-то проходит красной нитью через всю книгу, видимо это очень важно для Ларссона), а в сексе все также бисексуальна.

Помимо секс-траффинга Ларссон в Девушке, которая играла с огнем касается и социальной политики Швеции. Достаточно подробно рассказывается об институте опекунства, проблеме дееспособности и пр., в общем, – критика. Также осуждается деятельность СМИ в освещении тех или иных событий, особенно, когда материалы публикуются из непроверенных источников, а также за деньги.

В итоге все находят то, что хотели. Саландер выслеживает Залаченко – главное действующее лицо в импорте проституток, который к тому же ее отец (ой! спойлер). Блумкивст находит Лисбет. При смерти. И естественно, впереди – продолжение.

Кстати, если в первой книге действие проходило практически в одном месте (на острове Хенрика Вангера) и ее можно отнести к разряду “герметичного детектива” с определенным набором персонажей и подозреваемых, то второй роман – это практически путеводитель, как по Стокгольму, так и по все Швеции (а учитывая путешествия Лисбет, и по островам Вест-Индии). Герои перемещаются там часто итак много, что иногда приходилось сверять с картой.

Слов опять много, даже больше, чем в первой книге, но по-прежнем много лишних. Куча ненужных подробностей и деталей (ну вот при чем тут сиськи?).