Архив мети: революция

Оруэлл Дж. Да здравствует фикус!

27 Feb 2008

Оруэлл Дж. Да здравствует фикус!

Скажу честно, это мое первое чтение Оруэлла. И вот, ломая стереотипы, начал не с 1984 или Скотного двора. Что самое интересное, а книга оказалась в некоторых местах созвучна моим взглядам и отношениям к материальным ценностям (правда, не такое сильное созвучие, как в случае со Служкиным). Роман небольшой. Это история про человека, который с детства воевал [...]

Газданов Г. Вечер у Клэр. Ночные дороги

7 Dec 2007

Газданов Г. Вечер у Клэр. Ночные дороги

Эти два романа, под одной обложкой, очень похожи; вообще, все романы Газданова (и в этом мнении едины исследователи) однообразны. Однообразие (или ощущение этого) возникает только из-за авторской рефлексии, постоянных возвратов в прошлое и обилия случайных персонажей. Во всяком случае, такое впечатление у меня.

О комментариях в книгах

19 Oct 2007

Ехал вчера в метро, читал Газданова и поймал себя вот на какой мысли. В книге нет комментариев; сноски с авторским переводом французских фраз есть, а комментариев – нет. Когда я читаю зарубежных авторов, то всегда пользуюсь комментариями – они позволяют получить дополнительную информацию, восполнить мои пробелы.

newsletter software