Архив мети: стилизация

Злой человек

22 Dec 2006

Злой человек

Так вроде бы с японского переводится псевдоним Георгия Чхартишвили (зачем грузину брать японский псевдоним, да еще анаграмму, связанную с анархистом Бакуниным, – это, мне кажется отдельный детектив)? Акунина знают все впервую очередь с циклом детективных романов про Эраста Петровича Фандорина (если кто и не читал, как я, например, то Турецкий гамбит и Статского советника смотрели [...]

Саша Соколов. Между волком и собакой

14 Oct 2006

Саша Соколов. Между волком и собакой

Читал эту книгу для семинара в Литинституте. Только вот не помню, вроде даже и не обсудили мы ее на семинаре по текущей литературе, впрочем как обычно… Читать было трудно. Потому что язык у Соколова довольно своеобразный. Вот оцените самые перве строчки романа:

Богомолов В. Момент истины

15 Jul 2006

Богомолов В. Момент истины

Второе название книги (или если угодно, подзаголовок) – В августе сорок четвертого. А это название должно быть знакомо многим по одноименному фильму с участием Евгения Миронова и Владислава Галкина.

newsletter software