как перевести предложение There are no gardens at all

 Здесь вообще нет садов. 
There are - переводим как "имеется".
no - отрицание, "нету"
garden - сад 
at all - конструкция, переводимая как "вообще", обычно употребляется в отрицательных предложениях. Так же можно перевести как "ничуть". 

здесь нет садов совсем