Как переводится What food do you think are tasty?

dustInEyes: а самому в переводчике не дано?

Ответы

Ответ дал: Тётко

Какую еду вы считаете вкусной?

480414: РУССКИЙ
Какую еду вы считаете вкусной?

Тётко: Переводится так)

katya04042004: тут нет слова "считаете"

katya04042004: ..........)))

Ответ дал: katya04042004

Перевод:какая еда по вашему мнению вкусная?

katya04042004: нет

katya04042004: у меня правильно

Тётко: Не правильно у тебя)))0))))0)

katya04042004: 0_0 у тебя неправильно

Тётко: Я с тобой спорить не хочу,там нет слова "мнение", в данном случае мой ответ более корректней и правильней.

katya04042004: сомневаюсь

Тётко: Каждый будет придерживаться своего мнения.

dustInEyes: глагол think имеет много значений на русском языке, одно из них считать, тоже глагол, вы же переводите think как слово мнение которое является существительным, это ошибка, и слова мнение на английском mind

dustInEyes: нельзя переводить глагол существительным, нарушается синтаксис предложения

Тётко: Лол,хехе)

Похожие вопросы

Математика

1 год назад

Знайдіть допустимі значення 3(х-1)- х+2/х(х+6) будь ласка!!!

Математика

1 год назад

Пж помоните математика

Математика

1 год назад

Ивана александровича хлестакова пригласили управлять департаментом и в течение трех дней присылали курьеров.За три дня прислали 35000 курьеров.Если бы в первый день было прислано вдвое больше