Может быть у кого-нибудь такое было....
За работу н нн по русскому языку мне поставила учительница 4,хотя из всей работы я допустила ошибку в одном слове
Как сказать учителю,что я не согласна с оценкой?!

Никак. Все правильно. 
5 за все правильные ответы.
4 за 1-3 неправильных ответа.
3 за 4-5 неправильных
Остальное 2.
Или подойди и скажи. Не думаю, что она согласится. Самый максимум, подойди и скажи, что готова переписать.