My plans for the future are: to finish University, to find work on a speciality and achieve a lot in life and in their profession.

Если есть ошибки, то исправьте, пожалуйста, переводить не надо! перевод на рус. я знаю!

ну вообще то правильно, вот только про постановку знаков в английском я не силён, вот только My plans for the future are: to finish University, to find work on a speciality and achieve a lot in life and in their profession. тут надо не their, а My, если ты про себя пишешь, или лучше написать in my life and profession. Тут на выбор!!!!!