Почему во время снежной метели трудно указать, движется поезд или нет?

Потому что из-за снега вы не видите ориентиров. Мы определяем скорость относительно каких-либо объектов (в основном неподвижных), а без них нам просто не с чем сравнивать.