• Предмет: Биология
  • Автор: Katherine13
  • Вопрос задан 2 года назад
< >

чем объяснснить тот случай когда при переводе с иностранного языка на родной все слова понятны а общий смысл высказывания нет?

 

 

Ответы

Ответ дал: DreamEffect
0

Тем что система переводчика подстроена под все языки мира,а не только под наш.В базе данных происходит перевод отдельных слов.Не смысловой,а я буквенный перевод.По этому иногда даже некоторые слова переведены не правильно.

Похожие вопросы
Русский язык
1 год назад
Придумайте предложения, соответсвующие схемам (знаки препинания опущены)
Английский язык
1 год назад
Рябятааа плиииз, срочнооо
Русский язык
2 года назад
звук вечер дорогая берег во всех этих словосочетаниях пропущенные прилагательные различающиеся только приставками восстановить общую часть всех прилагательных Определите правильный порядок приставок
Русский язык
2 года назад
звук ветер дыхание берег во всех этих словосочетаниях пропущенные прилагательные обозначающие только приставками восстановить общую часть всех прилагательных Определите правильный порядок приставок
Алгебра
7 лет назад
СОКРАТИТЕ СРОЧНО!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Английский язык
7 лет назад
Task 1 (10 points). Fill in the missing letters in the words. 1. to watch a d_cum_nt_ry 2. to go sig__s__ing 3. to play h_ndb_ll 4. to c_lle_t stamps 5. to go to the t__atr_ 6. to play c_mp_ter games
Геометрия
8 лет назад
В прямоугольном паралелепипеде ABCDA1B1C1D1 AD=24см,CD=5см,AA1=10см. Чему равна площадь прямоугольника A1B1CD?
Биология
8 лет назад
Как бистро очистить легкие?