личные местоимения 3-го лица, если употребляются с предлогами могут иметь форму, начинающуюся с буквы:

Местоимения 3-го лица (ед. или мн. числа) указывают на тех или того, кто не участвует в диа­логе, или на предмет (он, она, оно, они).

Личные местоимения могут употребляться с предлогами: у него, к нему, за ним, за ними, с ними, с ним, благодаря ему, ей, им.

А если так?
                      Он
У кого?                       У него
К кому?                       К нему
На кого?                      На него
С кем?                         С ним