чим відрізняється маслина від оливки

Недозревшие плоды этого самого дерева называют Green olives, или зеленые оливки. Зрелые и перезрелые плоды масличного или оливковогодерева называют Black olives, то есть оливкичёрные. В России для оливок чёрных существует отдельный термин - маслины.