< >

Как перевести???
"I'm f*ked up but I swear I'm trying"
Без переводчиков,пожалуйста:)

Ответы

Ответ дал: yegorclose
0
 самый подходящий вариант: Я облажался, но клянусь, что стараюсь 
Джамес2016: Я так же перевела,но не подходит такое ощущение по смысловомв
Джамес2016: Смысловому*
Похожие вопросы
Алгебра
1 год назад
1 1 1 --------- - -------- = --- x(x-1) (x+1)² 12
Литература
1 год назад
СОЧ помогите пожалуйста​
Английский язык
1 год назад
Записать от третьего лица
Қазақ тiлi
1 год назад
Составьте эссе на тему Қазақстан со словами Қуатты айбатты зайырлы ауқатты қайратты салауатты тәуелсіз асқақ нұрлы!!! СРОЧНО!!! ПОЖАЛУЙСТА!!! ​
Английский язык
2 года назад
1. There is ______book. [1] 2. _______France is a beautiful country. [1]​
Математика
2 года назад
Помогите с задачей по математике ​
Математика
8 лет назад
В первом ящике в 5 раз больше мандаринов,чем во втором. Когда из первого ящика взяли 25кг мандаринов,а во второй положили ещё 15кг,то в обоих ящиках мандаринов стало поровну. Сколько килограммов
История
8 лет назад
Сословия на руси - дворянство. Никак не могу понять! Дворянство - что за сословие такое. Есть человек, он состоит на военной службе и имеет надел/землю c крестьянами за свою службу. Он -