Переведите диалог на английский, только без переволчика:
Мама:- Дочь пойдёшь в музыкальную школу.
Дочка:-нет, я не хочу идти туда, я хочу на бокс.
Папа:- бокс не для девочек, это очень жестокий вид спорта.
Дочка:-ну и что, зато я буду сильной.
Папа: девочка должна быть хрупкой, в мальчик сильным.
Мама: ты пойдёшь в музыкальную школу и точка.
Дочь: НЕТ!
Мама:я тебя сейчас нахожу.
Дочь: я имею право на свой выбор, и я выбираю бокс.
Папа: мама а она права.
Мама: Ну ладно ты пойдёшь на бокс, но потом будешь ходить в музыкальную школу.
Дочь: хорошо
Ответы
Ответ дал:
0
Mom - Daughter of you will go to music school. Daughter: No, I do not want to go there, I want to box. Pope: - boxing is not for girls, it is a very brutal sport. Daughter: Well and that, but I will be strong. Pope: the girl must be fragile, in a strong boy. Mom: you go to a music school and a point. Daughter: NO! Mom: I find you now. Daughter: I have a right to a choice, and I choose to box. Dad: Mom and she was right. Mom: Well you go to a boxing match, but then you will go to music school. Daughter: good
kurtametov14:
вообще не мама а Mother
я англичанин но и по русскому умею разговаривать
и вообще а правила английские где
а я ваше нимецкий учил
Который из вас перевёл правильно?
и я могу с кем угодно разговаривать а ты только с немцами
извени что так много ошибок я русский не очень знаю
Кто из вас перевёл правильно?
Тв сам переводил только чесно скажи
я и с немцами не могу
Ответ дал:
0
Mother:- Daughter will go to music school.Daughter: no, I don't want to go there, I want on the box.Dad:- Boxing is not for girls, it's a very violent sport.Daughter:-well, that, but I'll be strong.Dad: the girl have to be fragile, the boy is strong.Mom: you go to a music school.Daughter: NO!Mom:I'm find.Daughter: I'm entitled to my choice, and I choose Boxing.Dad: mom she's right.Mom: Well you go to a Boxing match, but then you go to a music school.Daughter: well
Сам переводил?
да
я англичанин
я английский на 5 с плюсом знаю
а как это слово называется туквендо
или теквандо
Ну ладно доберусь тебе
Доверюсь*
Т9
Но если ты не сам переводил так и скажи ничего страшного. Не то если это с инета то мне хана
Похожие вопросы
1 год назад
1 год назад
1 год назад
1 год назад
2 года назад
8 лет назад