Почему слово "понимаете" пишется с "е"

Потому что инфинитив понимать, оканчание ать - первое спряжение, у глаголов первого спряжения, в третьем лице множественном числе ставится буква е
Если изначально было второе спряжение - И