слова соавтор выражает иронию почему 

Может быть потому,что соавтором называют человека,который порой имеет очень незначительное отношение к делу,а называясь "соавтором" он,как бы пополам делит славу с основным автором.(проще говоря "примазываясь" в чему-либо) .