написание каких слов расходится с произношением:   рукав, зуб, суп, крот, гараж, лиса, лесник, родник, водный, утёс, дела.

Рукав, слышится Ф
зуб, слышится П
суп, так и есть суп
крот, так и есть крот
гараж, слышится ш
лиса,так и есть лиса
лесник, прослушивается буква Т
родник,так и есть
водный,тоже так и остаётся
утёс, всё верно
дела,тоже.
 Ответ: рукав, зуб,  гараж, лесник. 

рукав (говорим рукаф) зуб(говорим зуп) гараж(говорим гараш) лИса (говори лЕса) лесник(говорим лисник) родник (говорим радник) дела (говорим дила)