Как спросить вопрос по англ. Как Борис читает? 

Если просто интересно узнать как факт, как он читает (быстро, медленно, по 2 строки за раз и т.д) то в этом контексте с Present Simple употребляется следующим образом:
- How does Boris read? (Как Борис читает?)
- He always reads very fast. (Он всегда читает очень быстро.)