как вы понимаете  семья - ячейка  общества?

Если в семье все хорошо, то и в обществе тоже будет хорошо. То есть если семья воспитанная и дружелюбная, то и в обществе эту семью будут ценить. Как  то так:3