в былинах говорится о руских багатырях где тут граматическая основа

говорится (что делается?)-это сказуемое.
это односоставное предложение(то есть в этом предложении есть либо сказуемое либо подлежащее),по этому грам.основой здесь будет являтся только слово говорится
Удачи!!!!!!!!

Говорится односоставное