Кто н... смотрел новой постановки,тем советую посмотреть. Правописание не и ни.объяснить о обозначить почему.

Кто не смотрел новой постановки, тем советую посмотреть. 

НЕ пишется, когда присутствует отрицание
НИ пишется, когда вместо отрицания стоит усиление (кем бы ты ни был)