Что такое  I am? ПО АНГЛИЙСКИ

Vinn: Дословный перевод получится: Я есть (в смысле я существую). Однако в русском языке вспомогательные глаголы не используются, в то время как в английском они обязательны, поэтому в предложениях на русский вспомогательные глаголы не переводятся. вот и получается, в английской фразе вспомогательный глагол есть, в русском переводе его нет.

Vinn: Например,

Vinn: I am an engineer. Дословный перевод: "Я есть инженер". Перевод, учитывающий нормы русского языка: "Я - инженер".