В чем разница между эллоу и лет? Почему в предложении ошибка?

Разница только в том что “allow” это более разговорное слово в Англии
НО правильно let her так как после allow должно быть «to» то есть было бы правильно только в случае если было бы «allow to her”