Откуда узнать что когда писать не а когда ни у отрицательных местоимений?

Правописание НЕ и НИ с отрицательными местоимениями. Ответ:

• В отрицательных местоимениях пишется приставка НЕ в ударной позиции и НИ - в безударной: н`ечего есть и ничег`о не ест, н`екого винить и никог`о нет.

• НЕ и НИ с отрицательными местоимениями пишется слитно, кроме случаев, когда между частицей и местоимением стоит предлог, тогда написание даётся в три слова: н`екого и н`е у кого, ничт`о и ни с ч`ем.