< >

Помогите, пожалуйста, правильно перевести предложение: "Don`t believe we`re going to get any summer at all", answered Mary Poppins. Буду очень благодарна.

Ответы

Ответ дал: Аноним
2
Даже не думайте, что у нас будет какое-то лето, — сказала Мэри Поппинс.
Аноним: Не, не тот перевод, я думаю,
По переводу Заходёра книги на русский, перевод там следующий: "Похоже, что лета у нас совсем не будет."
Похожие вопросы
Английский язык
1 год назад
Решите, Пожалуйста. Тест по английскому языку, 6 класс домашнее обучение. Я буду вам чрезмерно благодарен, если вы решите.
История
1 год назад
ДАЮ 20 БАЛЛОВ СРОЧНО Яка подія відбулася раніше за інші ?  а)обрання Михайла Ханенка гетьманом Правобережжя б)повстання Івана Брюховецького в)заколот Пушкаря та Барабаша г)«Великий згін»​
Русский язык
2 года назад
красивая нежная музыка,пышная белая роза,широкая привольная степь, серебряная прохладная роса, одинокая яркая звезда,дружна ранняя весна, печальная тенистая роща. составь два предложения в 1
Другие предметы
2 года назад
Помогите пожалуйста по окружающему миру
Геометрия
7 лет назад
ПОМОГИТЕЕЕЕ! ДАЮ ОЧЕНЬ ОЧЕНЬ МНОГО БАЛОВ!!!!!​
Математика
7 лет назад
МОЛЮ!!! ПОМОГИТЕ СРОЧНО!!!! Вычисли и расположи значения произведений в порядке убывания: 8⋅8,8⋅0,8⋅2,8⋅1,8⋅5. . (числа пиши через запятую, без пробелов, точку в конце не ставь!)
Информатика
8 лет назад
не могу решить, решите пожалуйста.
Литература
8 лет назад
Как ведёт себя Фамусов в 4 действии явление 14-15. На завтра надо