куда не пойдёшь,всё равно не придёшь   или 
куда ни пойдёшь,всё равно не придёшь

Куда не пойдёшь, всё равно не придёшь.

куда ни пойдешь, все равно не придешь, т.е куда бы ты не пошел, все равно не придешь. В простых или восклицательных предложениях пишется-"не", а в придаточных-"ни". Тут можно легко проверить, если смысл не теряется пишется-"ни", если теряется, то "не". Куда пойдешь, все равно не придешь, смысл не теряется, значит пишется "ни"