Нужно объяснить написание всех знаков препинания:

Ямщик давно не тянул свою безыскусную песню; в поле было безмолвно, ни столба, ни ветряной мельницы - ничего не было видно.

после слова песню ставится точка с запятой потому что заканчивается мысль и начинается новая

после слова безмолвно,столба,ставится запятая потому что идёт перечисление

после слова мельницы ставится тире потому что мельницы ничего не было видно